吴克明，1960届校友。男，现年77岁，浙江宁波人，汉族，教授，硕士研究生导师，中国民主同盟南大总支委员，江苏省语言学会、江苏省翻译协会会员。

1960年9月，吴克明以优异的成绩考入南京大学英语系，后因病休学1年，于1966年7月毕业。但受文革影响，直到1967年9月他才参加工作。他先在苏北农学院（扬州）实验农场劳动锻炼半年，后在部队农场劳动锻炼一年半，又重新分配到东台市许河、红光、三仓学校工作。这段艰苦的岁月磨砺了他的意志，坚定了他的信心，使他深刻地意识到自己对知识的渴求、对学术的热爱。

此后，吴克明一边忠于职守、认真工作，一边继续提升自己的专业水平。1973年5月，他被南京大学派往英国巴斯大学学习。借助这次珍贵的学习机会，他广泛阅读，主动表达自己的观点，不断地发现并改善不足，迅速提高了自己的语言表达能力和翻译阅读能力。1974年9月回国后，他分别在南京大学外国语学院英语系、国际商务系担任授课教师。他热爱教育事业，有着强烈的事业心和责任感，模范履行工作职责，勤于耕耘，乐于奉献，认真从事着高校教学与管理工作。1987年和1994年起，他先后在两所美国高校各担任了两年客座教授。1992年以来，吴克明历任南大外院英语系主任（1992—1993）、国际商务系主任（1995—2002）、南京市第十届政协委员，MBA全国联考英语命题组组长（1997—2001）。从南大退休后，他于2003年至2007年间赴澳门科技大学教授英语，任该校基础部副主任。2008年至2010年，他又回到南京，任南大金陵学院外语系主任。

从教30多年，不论是担任授课教师还是作为院系主任，吴克明一直坚持以德修身、为人师表。担任授课教师的他，幽默风趣、亦师亦友，颇受欢迎。而担任国际商务系主任的他，睿智爽直、思维敏捷，工作扎实、矢志不移，带领全系师生浪尖弄潮，解读、破译国际商务培养现代化人才之真谛，融会贯通、追求卓越，培养了一批国际商务领域的精英。他于1979年、1987年、1996年（与4人合得）三次获得南京大学优秀教学质量奖一等奖，1980年、1992年两次获得南京大学优秀教学质量奖二等奖，1990年获得南京大学外文系教学质量奖，1997年获得教育部优秀教学奖二等奖（与4人合得）。

在教学过程中，吴克明积极使用启发式教学法，鼓励学生开动脑筋、参加课堂讨论，营造活跃的课堂气氛。同时，注重教学活动本身的他，更注重教学研究。他在总结教学经验的基础上，撰写了不少有关英语教学法的论文，譬如他曾在核心期刊《外语界》上发表论文《怎样组织英三阅读课的课堂讨论》，对如何在《高等学校英语专业高年级英语教学大纲(试行本)》指导下开展英三阅读课这一问题，提出了独到的见解和建设性的意见。此外，他还编写并出版了数部教材、丛书。其中，《高级英语阅读教程》这套教材，通过观点不同、风格各异的文章，向学生展现了多角度、多层次的思维模式，有助于培养学生的逻辑思维能力和判断评述能力，深受师生和英语爱好者的好评与喜爱。

教学能力、科研能力突出的吴克明，还是位文字素养极高的笔译专家。1985年9月至11月，才能卓越的他前往法国巴黎联合国教科文组织工作。工作期间，他认真细致、专业谨慎，出色地完成了笔译任务，获得了同行们的高度赞誉。多年来，他一直笔耕不辍，翻译了大量英美作家的散文、小说、传记等。

在吴克明的笔下，一个个英文单词连缀成句后，便被神奇地转化为流畅优美的中文；而这些词句若是从他的口中念出来，则会神奇地变为通俗易懂的普通话。作为同声传译领域的专家，吴克明是南大商学院历年举办的“企业跨国经营国际研讨会”上的“常客”。研讨会期间，他不仅高质量地完成了同声传译工作，还培训、组织研究生和青年教师在会议上做同传，带领新人共同进步。2002年5月20日，南京大学迎来百年校庆。被誉为“欧元之父”的1999年诺贝尔经济学奖获得者罗伯特•蒙代尔应邀参加校庆，作为第一个主旨演讲者用英文做了45分钟的演讲。时年60岁的吴克明独自为之做全程的同传，真可谓“宝刀不老”！